Perhaps different personality 'pre-sets' would have been given to the AI when they were created. Some could be Scottish, some Aussie, etc
Hearing an Aussie AI shout "crikey" when dying would be golden
Ofc, something like this would have to be tweaked as to not ruin immersion or be straight up dumb